Editorial:

Das Echo auf die neue, erweiterte und zweisprachige Ausgabe der TÜV TIMES nach zehnjährigem Bestehen dieses Kunden- und MitarbeiterInnen-Magazins war enorm. Daher sei an dieser Stelle für die vielen Glückwünsche an das Redaktionsteam gedankt. Es ist dies eine zusätzliche Motivation, weiter Anstrengungen zu unternehmen und auch künftig interessante und aktuelle Beiträge zu gestalten.

Die vorliegende Ausgabe ist stark auf den hundertsten Geburtstag des Technischen Museums Wien (TMW) fokussiert. Das Thema Technik verbindet uns naturgemäß stark mit diesem traditionsreichen Haus. Daher existieren viele historische Gemeinsamkeiten der beiden Häuser TMW und TÜV. Das Technische Museum zeigt die Entwicklung und den technischen Fortschritt in vielen Bereichen unseres täglichen Lebens und spiegelt den jeweiligen Stand der Technik wider. Der TÜV wiederum hat in diesen hunder t Jahren vielfach die Sicherheits- und Qualitätsmaßstäbe für diese Geräte definiert.

Es sei an dieser Stelle dem TMW und insbesondere der Direktorin, Hofrat Dr. Gabriele Zuna-Kratky, zu den Erfolgen der letzten Jahre gratuliert.

Das Portrait widmet sich diesmal einem Unternehmen, das über viele Jahrzehnte mit dem TÜV AUSTRIA in Fragen der Sicherheit und Qualität erfolgreich zusammenarbeitet, nämlich Wien Energie. Dieses Unternehmen, das für die Energieversorgung der Metropole Wien verantwortlich ist, ver tritt seit jeher eine ethisch hohe Sicherheitsphilosophie zum Wohle der Menschen. Wir zeigen in unserem Portrait, wie die Gaskrise der ersten Jännerwochen durch Voraussicht und Erfahrung gemeistert werden konnte.

Berichte über die zunehmende Internationalisierung am Beispiel Türkei oder die internationalen F(orschung)+E(ntwicklung) Aktivitäten des TÜV AUSTRIA am Beispiel des Projektes CORFAT, bei dem Transport sicherer gemacht werden soll, zeigen beispielhaft den Weg, den das Unternehmen TÜV beschreitet und auch künftig gehen wird.

Viel Vergnügen beim Lesen wünscht Ihnen das Redaktionsteam.